# Mitarbeiter einrichten ### Mitarbeiter einrichten \ Ihre Mitarbeiter werden NICHT automatisch synchronisiert. Öffnen Sie Ihre Mitarbeiterbildschirm im Programm Athletics und wählen Sie nacheinander die Mitarbeiter/Trainer, denen Sie Zugriff auf das Programm Butterfly erlauben möchten. Klicken Sie jeweils auf der linken Seite auf den Link 'Nicht mit Butterfly synchronisiert'.
![](https://www.fit-plan.de/img/desktop-athletics-trainer-sync.jpg) Der Mitarbeiter wird dann automatisch in Butterfly angelegt und kann sich sofort mit seinem Athletics-Passwort anmelden. \ \ **Bitte synchronisieren Sie auf jeden Fall einen Administrator, damit Sie auch im Programm Butterfly mindestens ein Administrator vorhanden ist!** \ \ Um nun die Ersteinrichtung vorzunehmen, starten Sie nun Butterfly und melden Sie sich als Administrator mit Ihrem Athletics-Kennwort an. --- # Agent Instructions: Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter: ``` GET https://help.fit-plan.de/einrichtung/mitarbeiter-einrichten.md?ask= ``` The question should be specific, self-contained, and written in natural language. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.